What does fingers crossed mean in Germany?
What does fingers crossed mean in Germany?
Instead of crossing their fingers, Germans press their thumbs. So rather than telling someone that you’re crossing your fingers for them, you would say: “Ich drücke dir die Daumen.” This translates literally as: “I’ll press my thumbs for you” but means “I’ll keep my fingers crossed for you.”
What does daumen Drücken mean?
to make a fist with the thumb covered by the other four fingers, a gesture of luck equivalent to English “cross one’s fingers”
What does it mean if you cross your fingers?
To cross one’s fingers is a hand gesture commonly used to wish for luck. Occasionally it is interpreted as an attempt to implore God for protection. The gesture is referred to by the common expressions “cross your fingers”, “keep your fingers crossed”, or just “fingers crossed”.
What is the meaning of 🤞 ❤?
Definition. To give a promise Close Someone not keeping a promise crossing your fingers to express a hope, a wish, to encourage it to come true Forever, trust I think it means forever Forever you can’t wait/something very exciting is about to happen Hope BEST FRIENDS!
What does this 🤞 mean?
A universal emoji! The love-you gesture or I love you hand sign emoji is the American Sign Language gesture for “I love you,” showing a hand with a raised index finger and pinky (little) finger and an extended thumb. It comes in a range of skin tones.
What does holding thumbs mean?
English: This gesture, known as “holding thumbs” (Afrikaans “duim vashou”) probably originated in Germanic countries as “thumb pressing” or in Dutch. It generally is used as a gesture of encouragement or solidarity, showing concern and wishing luck, much like some usages of the English-and-colonial “crossing fingers”.
How do you wish someone good luck in German?
Best wishes! Viel Glück! – Good luck! Viel Spaß/Vergnügen!
What is the figurative meaning of cross your fingers?
to cross your fingers to keep your fingers crossed or to keep your fingers crossed. phrase. If you cross your fingers, you put one finger on top of another and hope for good luck. If you say that someone is keeping their fingers crossed, you mean they are hoping for good luck.
What is German motto?
The opening line of the third stanza, “Einigkeit und Recht und Freiheit” (“Unity and Justice and Freedom”), is widely considered to be the national motto of Germany, although it was never officially proclaimed as such.
